L’Aloès
Parfois l’amour et le désir
dorment ensemble
Et ces nuits-là on voit
la lune et le soleil.
Liliane Wouters, L’Aloès, Luneau Ascot Éditeurs, 1983.
Poème
de l’instant
Coplas
Il n’y a de chemins au ciel,
il n’y a de chemins en mer,
il n’y a de chemins sur terre
que pour seulement cheminer.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.