L’Amant de Sophie de Benoît Casas
A la fois entreprise de traduction d’une bibliothèque, mise au jour d’une expérience de lecteur (avec tout ce que cela comporte : réflexivité, émotivité, éveil du sens, pensée, interrogation sur le langage, etc.) et acte d’écriture d’une poésie qui cherche sa langue, L’Amant de Sophie est le premier ouvrage de poésie de Bruno Casas, et constitue aussi le premier élément d’un ensemble plus vaste, intitulé DI.E..
Poème
de l’instant
Cahier de création
Et s’il ne restait que la force du chant
la puissance impalpable d’un cœur de graminées
le bonheur insondable du chœur rythmé
la sobriété généreuse des souffles mêlés
et s’il ne restait que le giron de la transe
berceau de nos rêves en nos chevelures dénouées
claquement de mains et chairs libérées
bras serpentins et hanches agitées
et s’il ne restait que la solidité de nos rêves