La Malle d’Aurore
Contact
3 rue Molière
65390
Andrest
1er mars 2009
Ogella d’Itxora Bordaray
"OGELLA" de la poétesse basque Itxora BORDA
Edition bilingue 52 pages
Papiers déchirés de Renné Trusses
Poème
de l’instant
Rivages oubliés
Nous sommes devenus des noms innombrables
Immigrants ensemble
Les vêtements de la parole sont à présent secs
Et pour les sanglots
Le voyage Accroche des pinces à linge
Là-haut
Sur les cordes du vent.
Gebran Saad, Rivages oubliés, traduit de l’arabe (Syrie) par Antoine Jockey, Éditions LansKine, 2019.