La Sirène étoilée

lasirene.etoilee@orange.fr

Contact

Bleu naufrage, élégie de Lampedusa de Denis Heudré

1er janvier 2015

Bleu naufrage, élégie de Lampedusa de Denis Heudré

Un fait divers
pour à jamais verser du noir
dans mon bleu
L’île des lapins
pays de vaste lumière
des hommes ont choisi le paradis
pour enfer
un bateau de 20 mètres
pour 500 migrants
l’horizon effondré
la mort y a jeté son suaire de sel

Poème
de l’instant

La colline que nous gravissons

And yet the dawn is ours before we knew it.
Somehow, we do it.
Somehow, we’ve weathered and witnessed
A nation that isn’t broken, but simply
unfinished.

Amanda Gorman, La colline que nous gravissons , Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lous and the Yakuza, Éditions Fayard, 2021.