La Traductière N°33

La Traductière N°33

éDITO
Linda Maria Baros
Prenez L’Autoroute A4 de la poésie !

AXES / dossier poésie
L’aile brisée, l’aile tatouée, le squelette

Grands poètes d’aujourd’hui :
France
Royaume-Uni
Irlande
Japon
Israël
Chine
Turquie
Roumanie
Bulgarie
Espagne
Suède
Allemagne
États-Unis
Portugal

PARALLAXES / poésie / autour du monde
ZOOM Australie

ZOOM Québec

ZOOM Slovénie

DOSSIER BELGE / poésie
VOLET D’EXPRESION FRANÇAISE
VOLET D’EXPRESION NEERLANDAISE

GPS / chroniques littéraires

Paru le 1er mai 2015

Éditeur : La traductière

Genre de la parution : Revue

Poème
de l’instant

Valère Novarina

Chronophobie

Ici-bas dans la tourmente, il danse
Écoutez mes aïeux :
Je danse à la gueule de dieu

Traçant une ligne invisible
Entre n’être et naître pas
Entre naître et n’être pas
J’ai vécu vaille que vaille
Tout au fond d’l’univers
Le réel m’a pris en tenaille
Je danse à cœur ouvert

Le jour venu, mon âme d’animal
Si vous la trouvez en moi
Portez-la dans le sein d’Abraham !

Mai 2019, Valère Novarina, extrait de Chronophobie, poème inédit confié au Printemps des Poètes pour la 11e édition du Prix Andrée Chedid du Poème Chanté.