La guerre en mille morceaux ou le petit musée du soldat Machin
Auteur : Alain Serres
Extrait de l’argumentaire de l’éditeur :
Pour le centenaire de l’Armistice, la Première guerre mondiale est racontée par un jeune poilu imaginaire à partir de 50 objets bien réels provenant des tranchées et du quotidien de ces années d’effroi. Comme un musée de papier pour célébrer la paix.
Poème
de l’instant
« Chanson »
Connais-tu son amour ?
C’est comme une pluie fine qui tombe
Et l’on marche sans se rendre compte.
Mais on sent qu’au bout de quelque temps
On est mouillé jusqu’à l’âme.
Son amour est ainsi.
« Chanson », Traduction de Gérard Chaliand, Anthologie de la poésie populaire kurde, Éditions de l’Aube, 1997.