La nostalgie des rosiers sauvages

Auteur : Tahar Bekri

La nostalgie des rosiers sauvages

Je ne me souviens pas de cet arbre
Maintenant je le vois
Probablement c’est à cause de la lumière

Je veux aller jusqu’à la pointe
Entre ajoncs fleuris et conifères
Saluer l’océan et les mûres sauvages

Ils sont verts les arbres cette année
Les roses trémières bien debout
Et moi dans l’incandescence du ciel

Paru le 1er juillet 2014

Éditeur : Al Manar

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Fereydoun Faryad

Ciel sans passeport

Exil amer.
Aucune lettre, nulle visite.
Sauf un moineau
Qui s’est posé sur la fenêtre
Avec en son bec
Un vers de Sappho.

Fereydoun Faryad, Traduction de Jacques Lacarrière, Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.