Le Classique des Poèmes/Shijing

Anonyme

Le Classique des Poèmes/Shijing

Édition et traduction du chinois par Rémi Mathieu.

Le Shijing est le plus ancien recueil de poésie chinoise. Ces textes probablement compilés par Confucius forment un ensemble disparate de chants amoureux et de chants officiels, précieux témoignages de la vie et de la pensée d’une époque.

Le Classique des Poèmes est une œuvre fondatrice et incontournable de la littérature chinoise.

Paru le 17 octobre 2019

Éditeur : Gallimard

Genres de la parution : Version bilingue Anthologie

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Maximine

Dits de la folie des pivoines

La vie va la poésie dure
Tout comme Hokusaï qui dit-on
Chaque jour dessinait un lion
Je taillerai dans la verdure

Une pivoine chaque jour
Comme ça pour le seul plaisir
D’être là de n’en pas mourir
Et d’aimer dire mon amour

Maximine, « Dits de la folie des pivoines », Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.