Le Vistemboir

Contact

Iô André Malartre

1er octobre 2016

Iô André Malartre

Textes poétiques d’André Malartre réunis, présentés et annotés par Yves Leroy
Coffret de deux livres : « Anthologie poétique » et « Parcours d’André Malartre » en hommage à ce poète et homme de théâtre qui, tout au long de sa vie, a œuvré à la transmission de l’art dramatique et de la poésie en Normandie.

Poème
de l’instant

Treizième poésie verticale

Aujourd’hui je n’ai rien fait.
Mais beaucoup de choses se sont faites en moi.

Des oiseaux qui n’existent pas
ont trouvé leur nid.
Des ombres qui peut-être existent
ont rencontré leurs corps.
Des paroles qui existent
ont recouvré leur silence.

Ne rien faire
sauve parfois l’équilibre du monde
en obtenant que quelque chose aussi pèse
sur le plateau vide de la balance.

Roberto Juarroz, Treizième poésie verticale, traduit de l’argentin par Roger Munier, Librairie José Corti, 1993.