"(…)Je propose de regarder Tortue magazine comme un miroir où se reflètent la mutation du langage par l’usage des langues, générée par la frénésie de la parole, l’échange ; l’échange, ça change(…)" Bertrand Limbour.