Le silence de Carles Duarte i Montserrat

La vision du monde de Duarte "est soutenue par un travail dépouillé sur la langue, une écriture sobre qui travaille sourdement, dans la simplicité et la précision de l’expression, et repose davantage sur la capacité de chaque vers à creuser le paysage intérieur que sur des effets proprement métaphoriques. Ainsi la tension du poème reflète-t-elle constamment cette avancée fluide au coeur d’un monde où la sensation, tout autant que le rêve, le passé et l’imaginaire, constitue un instrument privilégié de connaissance" (Hélène Dorion). Traduit du catalan par Hélène Dorion et François-Michel Durazzo
104 p.
16,95$
ISBN 2-89018-484-6

Paru le 1er décembre 2002

Éditeur : Le Noroît

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Claude Michel Cluny

Odes Profanes

Tout déjà était en toi
même l’âpre saveur des paroles des morts
Avec sur ta bouche close
leur goût d’indicible sel.
Mais empare-toi de l’absence et ose
Va avance aveugle et seul
Toute flèche aime sa cible.
L’enfance le sait qui, libre
(habiter Nulle Part est le plus sûr)
déchire sans innocence
son invisible futur.

Claude Michel Cluny, Odes Profanes, Éditions de la Différence, 1989.