Le thé des écrivains

Contact

75004

Paris

L'enfant n'est pas mort d'Ingrid Jonker

1er mars 2012

L’enfant n’est pas mort d’Ingrid Jonker

Traduit par Philippe Savafi. Illustrations de Frédéric Boulleaux Livre paru à l’occasion de la sortie du film en France Ingrid Jonker, de Paula van der Oest.
Extrait "Quand tu ris Ton rire est une grenade éclatée ris encore que j’entende comment rient les grenades"
"Nous pourrions écrire des pages et des pages sur la vie tumultueuse d’Ingrid Jonker mais ce qu’il faut indéniablement retenir de cette femme, c’est avant tout son génie créateur. Ingrid Jonker était une artiste qui avait choisi de mettre (…)

Poème
de l’instant

Ted Hughes

The guide

When everything that can fall has fallen
Something rises.
And leaving here, and evading there
And that, and this, is my headway.

Ted Hughes, Cave Birds, Traduit de l’anglais par Janine Mitaud
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.