Mal de travers

Auteur : Romain Fustier

Mal de travers

Dans le cadastre, la vie, chaque petite portion de terre, séparée de terres voisines,
s’appartient. Les forestiers requis ici jonchent de copeaux l’improbable clairière de leur rencon-tre. Leurs pas laissent les traces craquantes du bois des vives demeures, denticulées au phosphore des jeunes feuilles de saison. Le vagabondage d’un oiseau
invisible, de nuit, tracera la ligne des haies d’aubépines où nidifier d’un côté, de l’autre.
Les Plume-bûcherons, appelés par leurs noms au seuil de ces parcelles, sont oiseleurs, meuniers, nus lorsqu’ils tatouent la rébellion du rouge-gorge dans le regard des autres, évoluant à la contre-rive du courant électrique qui barricade.

Paru le 1er juillet 2012

Éditeur : Clarisse

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Ted Hughes

The guide

When everything that can fall has fallen
Something rises.
And leaving here, and evading there
And that, and this, is my headway.

Ted Hughes, Cave Birds, Traduit de l’anglais par Janine Mitaud
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.