Mémoire de sel

Auteur : Laurine Rousselet

Mémoire de sel

Mémoire de sel
comme grènent
de la mer
par son roulis de sang
des obus
d’oubli blanc

entre deux récifs de lignes
quand d’effroi
se lave

la main de froid sur papier qui se perd

Paru le 1er juin 2004

Éditeur : L’inventaire

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.