Métamorphoses de la Poésie, d’Antoine Houlou Garcia

Métamorphoses de la Poésie, d'Antoine Houlou Garcia

Métamorphoses de la poésie est un essai sur la poésie et de poésie, saisissant de clarté et d’inspirations inattendues. Guidant le lecteur dans une histoire de la poésie, en lien étroit avec la musique et l’art, Antoine Houlou-Garcia l’entraîne ensuite dans l’enchantement lyrique d’une fabrique poétique contemporaine, où il marie la composition poétique à des partitions de musique. L’auteur invite le passé et le présent d’une voix métissée au coeur d’une pluralité de langues, offrant une géographie poétique sonore sans frontière.
Un chant vital et réjouissant d’universalité.

Paru le 1er mars 2013

Éditeur : La cheminante

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Coplas

Que fais-tu, hibou, sur ton olivier,
avec ces grands yeux tout écarquillés ?

Je m’occupe à observer, dit l’oiseau,
du temps la longue traversée.

José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.