Olivier Apert
Olivier Apert est né et vit à Paris. Membre du comité des revues Po&sie et Seine et Danube. Membre du jury du prix de poésie de la Fondation de la vocation.
Poète, auteur dramatique, librettiste, essayiste et traducteur, il a, par ailleurs, été critique littéraire, auteur de catalogues d’artistes contemporains et journaliste généraliste. Il travaille depuis 1996 avec la Maison des écrivains pour différents programmes de présence de la poésie en milieu scolaire. Nombreuses lectures tant en France (Musée d’Art moderne de la ville de Paris, Beaubourg, Théâtre Molière/Maison de la poésie, Festival d’Avignon, etc.) qu’à l’étranger. Invité en résidence à La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, à Montpellier (DRAC), au BBI de Genshagen (Allemagne), il a bénéficié du soutien des « Missions Stendhal » du Ministère des Affaires étrangères.
Extrait
TRIDACTYLE
En plein ciel tridactyle l’empreinte de la mouette &
du jet le rasoir offensif ô carnassières
machines de guerre allant découper le tableau
en lambeaux : ému de la perspective,
L’HOMME SEUL AVEC LUI-MÊME l’accroche
à vif sur le dernier mur au-dessus du lit,
métallique le lit : alors la nuit, nue la nuit,
à coup de bec perfore en étoiles la toile
cloutée par ces mécaniciens vindicatifs :
d’un rire ils crèvent l’avant-paysage
Extrait de Infinisterre suivi de Crash, Éditions Apogée, 2006.
Bibliographie
En poésie :
- Si et seulement si, Éditions Lanskine, 2018.
- Upperground, Éditions La rivière échappée, 2011.
- CRISEs, vers & CriseS, exit, plaquette, 2008.
- Infinisterre suivi de Crash, Éditions Apogée, 2006.
- Comme au commencement, Éditions Mihaly, 1999.
- Femmoiselle, je tr’aime, Éditions Æncrages & Co, 1993.
- Ecrit de la mer, Éditions Æncrages & Co, 1991.
- Le livre du déclin, Éditions AEncrages & Co, 1989.
En essais :
- Gauguin, le dandy sauvage, Éditions Infolio, 2012.
- Portatif de la provocation - en collaboration avec François Boddaert , Éditions des presses universitaires de Vincennes, 2000.
- L’homme noir blanc de visage, Éditions Le temps qu’il fait , 1994.
- Résidence d’automne , Éditions Le Temps des cerises, Prix Roger Vailland 1994.
En livret :
- Oreste & Œdipe, coédition Mihaly/Apostrof, création en Roumanie, en France et en Belgique (compositeur Cornel Tsaranu), 2000.
En théâtre :
- àlavieàlanuit , Éditions L’Harmattan, création Théâtre Jean-Vilar (Vitry-sur-Seine, Théâtre Molière, Chartreuse de Villeneuve, 2003.
- A la guerre comme A
En traduction :
- Mina Loy, œuvre complète en trois volumes, Éditions l’Atelier des brisants, 2000-2005.
- Ion Muresan – avec Dumitru Tsepeneag, Éditions Belin, 2001.
- Pier Paolo Pasolini , – avec Ivan Messac, Éditions Nous, 2001.
- Karoline von Gunderrode, Éditions La Différence, 1992.
