Paris méditerranée

Contact

87 rue de Turenne

75003

Paris

L'enfance est le gardien du feu de Nicole de Pontcharra

1er janvier 2004

L’enfance est le gardien du feu de Nicole de Pontcharra

"Sarajevo
La voix ne cesse de planer
Au-dexsu des coupoles et des colonnes
Au-dessus de la Voivode Putnika"

Le verre dévoilé, d’Abdul Kader EL Janabi

1er décembre 2002

Le verre dévoilé, d’Abdul Kader EL Janabi

petite anthologie de la poésie arabe au féminin

Le spleen du désert, anthologie

1er décembre 2002

Le spleen du désert, anthologie

petite anthologie de poésie arabe en prose d’Abdul Kader EL Janabi

Poème
de l’instant

Fereydoun Faryad

Ciel sans passeport

Exil amer.
Aucune lettre, nulle visite.
Sauf un moineau
Qui s’est posé sur la fenêtre
Avec en son bec
Un vers de Sappho.

Fereydoun Faryad, Traduction de Jacques Lacarrière, Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.