Paroles buissonnières
Auteur : Jacques Canut
"Un ciel bleu embué
des nostalgies du départ.
Quitter les conventionnels rivages
du monde et de soi-même.
Les horizons défilent à la vitre
d’un véhicule :
la Terre continuellement vue
et corrigée ?"
Poème
de l’instant
The guide
When everything that can fall has fallen
Something rises.
And leaving here, and evading there
And that, and this, is my headway.
Ted Hughes, Cave Birds, Traduit de l’anglais par Janine Mitaud
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.