Petr Král

Petr Král naît le 4 septembre 1941 à Prague.

Petr passe toute son enfance dans les faubourgs de Prague. Dès son plus jeune âge, il s’intéresse grandement à diverses formes d’arts. Au début des années 1960, il suit des cours de cinéma et participe également aux activités du second groupe surréaliste tchèque fondé par Vratislav Effenberger.

En 1968, suite à l’invasion de la Tchécoslovaquie et au Printemps de Prague, il décide de rejoindre Paris où il restera jusqu’en 2006. Dans la capitale française, il poursuit ses activités d’écriture et publie de nombreux recueils de poèmes, récits, anthologies, et essais. Il écrit en tchèque tout aussi bien qu’en français. Petr est également traducteur. Pendant plus d’une dizaine d’années, Petr fait aussi parti du comité de rédaction de la revue de poésie Le Mâche-laurier.

En 2003, il remporte la médaille Artis Bohemiae Amicis, prix tchèque attribué depuis 2000 récompensant les personnes importantes (physiques ou morales) qui contribuent à la diffusion de la bonne réputation de la culture tchèque dans le pays et à l’étranger. Trois années plus tard, il décide de quitter Paris et de retourner vivre à Prague.

En 2016, le Prix Jean-Arp de littérature francophone, prix littéraire français récompensant des auteurs d’expression française, lui est décerné. En 2019, il obtient le Grand Prix de la francophonie.

Petr meurt à Prague le 17 juin 2020, à l’âge de 78 ans.

Extrait

***
Avec mon cigare transporté maintenant comme tout le monde,
de bonne heure,
des bouillonnantes arènes de l’Antiquité vers les camps
insonores de demain.
Le marchand de poulets en a marre du poulet,
seul l’imbécile du dessus ne se lasse pas du martèlement
de ses baffles,
le cochon n’a pas revendiqué l’ail dont on le pique.
Le jour se souvient vaguement du piano délaissé quelque part sous une chute d’eau, peut-être seulement sous la douce écluse des ans. Dans le monde
sans bon Dieu
le lointain sourire d’un salon de coiffure ; en guise de thérapie, le feuilletage
hésitant mais appliqué
du vestiaire des rues au fond des après-midi,
en prime parfois également un cul
surgi d’un coup parmi les cordes excitées du quatuor,
face à tous et à personne.

Extrait de Déplacements, inédit.

Bibliographie

Poésie

  • Déploiement, Éditions Lurlure, 2020.
  • Cahiers de Paris, Pensées et aphorismes, Flammarion, 2012.
  • Pour l’ange, Obsidiane, 2007.
  • Le Poids et le frisson, Obsidiane, 1999.
  • La Vie privée, Belin Éditeur, 1998.
  • Quoi ? quelque chose, Obsidiane, 1995.
  • Arsenale, Arcane 17 / MEET, 1994.
  • Le droit au gris, Le Cri, In’hui, 1994.
  • Sentiment d’antichambre dans un café d’Aix, Éditions P.O.L., 1991.
  • Témoins des crépuscules, Champ Vallon, 1989.
  • Pour une Europe bleue, Arcane 17, 1985.
  • & Cie, Collection Inactualité de l’Orage, 1982.
  • Du gris nous naissons, Collection Inactualité de l’Orage, 1982.
  • Routes du Paradis, Lithographies de Jean-Philippe Domecq, Bordas, 1981.

Proses et essais

  • Vocabulaire, Flammarion, 2008.
  • Enquête sur des lieux, Flammarion, 2007.
  • Notions de base, Flammarion, 2005.
  • Aimer Venise, Illustrations de Karel, Obsidiane, 1999.
  • Le Dixième, Éditions du Mécène / P. de Monlan, « Villes écrites », 1995.
  • Fin de l’imaginaire ou Au-delà des avants-gardes, Ousia, « Ébauches », 1994.
  • Prague, 1968, Photographies de Josef Koudelka, Centre national de la photographie, 1990.
  • Prague, Champ Vallon, 1987 et 2000.
  • Jaroslav Seifert : Les danseuses passaient près d’ici, Actes Sud, 1987.
  • Les Burlesques ou Parade des somnambules, Éditions Stock, 1986.
  • Le Burlesque ou Morale de la tarte à la crème, Éditions Stock, « Stock-cinéma », 1984.
  • Christian Bouillé, Éditions Kerckerinck, 1979.

Anthologies

  • Anthologie de la poésie tchèque contemporaine, Éditions Gallimard, 2002.
  • La Poésie tchèque en fin de siècle, Éditions Sources, 2000.
  • La Poésie tchèque moderne, Belin Éditeur, 1990.
  • Le Surréalisme en Tchécoslovaquie, Éditions Gallimard, 1983.
  • La Poésie surréaliste tchèque et slovaque, Gradiva, 1973.