Poèmes choisis de Tomaz Salamun

Poèmes choisis de Tomaz Salamun

Présentation par Robert Hass

Préface de Jacques Roubaud

Tomaz Salamun appartient à cette génération de poètes d’Europe de l’Est où l’on retrouve Joseph Brodsky, le Russe, et Adam Zagajewski, le polonais. Ayant vingt ans dans les années 60, tous partagent le même sens de l’histoire et le même engagement quant à la liberté de leur art.

Paru le 1er janvier 2005

Éditeur : Est-Ouest Internationales

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Marceline Desbordes-Valmore

« Les roses de Saadi »

J’ai voulu, ce matin, te rapporter des roses ;
Mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes
Que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir.

Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées
Dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées.
Elles ont suivi l’eau pour ne plus revenir ;

La vague en a paru rouge et comme enflammée :
Ce soir, ma robe encore en est tout embaumée…
Respires-en sur moi l’odorant souvenir.

Marceline Desbordes-Valmore, « Les roses de Saadi », Poésies de 1830.