Poésie/première

Poésie/Première est une association (loi 1901) qui édite une revue à vocation poétique et littéraire : une centaine de pages sont consacrées trois fois par an à la poésie contemporaine, aux récits courts, aux nouvelles, etc.

Poésie/première est une association (loi 1901) qui édite une revue à vocation poétique et littéraire : une centaine de pages sont consacrées trois fois par an à la poésie contemporaine, aux récits courts, aux nouvelles, etc.
Une partie “créations” accueille des signatures talentueuses, découvre et traduit des auteurs peu connus en France, publie de jeunes auteurs à l’écriture prometteuse.
Une partie “lectures et réflexions” présente chroniques, interviews, essais, études, portraits.

La revue fait l’objet d’un dépôt légal à la BNF, sous les références ISSN 1259-4407 et ISBN 979-10-91584.
Elle est référencée dans la base de données bibliographiques Electre.

emmanuel.hiriart@wanadoo.fr

Contact

Emmanuel Hiriart Maison Alegera - Quartier Ibai Ondoa

64220

Ispoure

Poésie première 61

1er novembre 2015

Poésie première 61

Résonances
Dossier Poésie belge d’expression néerlandaise
Dossier Poésie belge d’expression néerlandaise,
préparé en étroite collaboration avec
Jan H. Mysjkin
Mark Insingel, Claude van de Berge, Jan H.
Mysjkin, Dirk van Bastelaere, Stijn
Vranken, Inge Braeckman, Lies Van Gasse, Sylvie Marie, Maarten Ingh
Jean Joubert
Manon

Poésie / première n°62

1er septembre 2015

Poésie / première n°62

Dans le quotidien l’insolite :
Dossier Journées Tarn en poésie
Jacques Ancet invité d’Arpo 2015
Hélène Cixous
Dylan Thomas
Paul Farellier
Evelyne Morin
Jean-Hugues Malineau

Poésie première n°60

1er mars 2015

Poésie première n°60

Dossier Michel Cosem
Gerald Vizenor
Alain Duault et Monique Labidoire

Poésie Première n°59

1er octobre 2014

Poésie Première n°59

Poésie sans frontières :
Moëz Majed
Javier Vicedo alos
Béatrice Libert
Kathleen Raine

Poésie première n°58

1er septembre 2014

Poésie première n°58

Liberté :
100 ans pour Georges-Emmanuel Clancier
Harry Clifton
Jacques Lovichi

Poésie première n°56 - la forme du poème

1er septembre 2013

Poésie première n°56 - la forme du poème

Ruth Fainlight
Aimé Césaire
Georges et Nicole Drano
Phillipe Jaffeux
Marina Tsvétaïeva
Poésie jeunesse : entretien avec François David

<i>Humour et poésie d'aujourd'hui</i>

1er novembre 2011

Humour et poésie d’aujourd’hui

De nombreux contributeurs.
Marc Alyn, Guy Chaty, Michel Monnereau, Jean L’Anselme, Christian Poslaniec, Jean-Claude Touzeil, Jean-Pierre Verheggen…

Poésie première N°50

1er juin 2011

Poésie première N°50

Notre utopie
Philippe Biget
Blanche Brissaud
Alice-Catherine Carls
Guy Chaty
Danièle Corre
Michèle Duclos
Bernard Fournier
Jean-Paul Giraux
Emmanuel Hiriart
Daniel Leuwers
Martine Morillon-Carreau
Jacqueline Persini-Panorias
Ludmilla Podkosova

Poésie Première

1er mars 2011

Poésie Première

Poésie première n°48

1er novembre 2010

Poésie première n°48

L’engagement poéthique
Mickaël Glück
Philippe
Julien Blaine
Francine Caron
Eliane Demazet

Poème
de l’instant

Alejandro Jodorowsky

Es como abrir un menhir con las manos

Cesad de buscar, vosotros mismos sois la puerta
y también los guardianes que prohiben la entrada.
A cada paso que dais os alejais del ombligo
convertidos en fantasmas sedientos de aventura.
Creeís que el matrimonio os libera de la muerte
o que el dinero os inscribe en la jerarquía divina.
Cesad de buscar, el filtro mágico es la conciencia,
ojo que puede regresar a las cuencas vacías de Dios
atravesando la muerte. Nadie se encuentra a sí mismo
recorriendo los mares o bajando a cavernas.
No es fácil, es como abrir un menhir con las manos
porque tenemos un alma más dura que la piedra.

Alejandro Jodorowsky, Traduit de l’espagnol (Chili) par Martin Bakero et Emmanuel Lequeux
dire ne suffit pas, no basta decir, Le Veilleur Éditions, 2003.