Alternance entre projections de courts métrages consacrés aux langues régionales et au-tochtones (créole, occitan, québécois) et lectures de poèmes en français et en créole par Jean D’Amérique. En partenariat avec Sauve qui peut le court métrage. Parmi les films pro-jetés, 407 JOU d’Éléonore Coyette produit en Haïti en 2020.