Poètes en exil

De nombreux poètes vécurent en exil et leurs poèmes cherchent souvent à traduire cet exil dans les mots et les sonorités.
Les poètes que nous avons choisis pour cet album dada ont tous été marqués par cette expérience au point qu’elle est devenue source d’inspiration : Victor Hugo, Arthur Rimbaud, Pablo Neruda, Nazim Hikmet…
Poème
de l’instant
Le guide
Quand tout ce qui peut tomber est tombé
Quelque chose s’élève.
Et s’en allant ici, et s’évadant là
Et cela, et ceci, telle est mon errance.
Ted Hughes, Cave Birds, Traduit de l’anglais par Janine Mitaud
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.