Poétique de la terre à la mer
Auteur : Jean-Albert Guénégan

De ma bouche
les déchirures de la vie
ont fait jaillir
le tonnerre.
Elles m’ont dit que chaque jour,
je n’aurai plus vingt ans.
Aujourd’hui,
par peur
superstition peut-être
en marchand dans les rues,
d’un toit de tuiles
je me tiens éloigné.
Poème
de l’instant
Ma patrie est un ciel sans passeport
Ma patrie est
Un ciel sans passeport
Sans frontière
Où j’entre par les chemins de l’air.
Traduit du persan en grec par l’auteur
et du grec en français par Jacques Lacarrière
Revue Caravanes / Éditions Phébus
et du grec en français par Jacques Lacarrière
Revue Caravanes / Éditions Phébus