Point Barre n°9

Point Barre n°9

Le double numéro 9-10, sorti le 20 octobre 2010, est dédié à la poésie mauricienne (d’hier et d’aujourd’hui). Il rassemble trente-deux textes en français et créole tirés des recueils emblématiques de douze poètes mauriciens contemporains et de dix de leurs illustres confrères disparus. Les poèmes sont agrémentés de six illustrations originales d’Alex Jacquin-Ng. La présentation du volet consacré aux poètes de la « nouvelle » génération et celle du volet dédié aux grandes voix d’hier son signées, respectivement, Anil Dev Chiniah et Robert Furlong.

LA « NOUVELLE » GÉNÉRATION

Sedley Richard Assonne
Thierry Chateau
Ananda Devi
Michel Ducasse
Anil Gopal
Alex Jacquin-Ng
Yusuf Kadel
Sylvestre Le Bon
Tahir Hussen Pirbhay
Vinod Rughoonundun
Umar Timol
Khal Torabully

Les grandes voix d’hier
Raymond Chasle
Jean-Claude d’Avoine
Malcolm de Chazal
Jean Érenne
Jean Fanchette
Robert-Edward Hart
Emmanuel Juste
Léoville L’Homme
Edwin Michel
Pierre Renaud

Paru le 1er novembre 2010

Éditeur : Point barre

Genre de la parution : Revue

Poème
de l’instant

Lorand Gaspar

Approche de la parole

Le poème n’est pas une réponse à une interrogation de l’homme ou du monde. Il ne fait que creuser, aggraver le questionnement. Le moment le plus exigeant de la poésie est peut-être celui où le mouvement (il faudrait dire la trame énergétique) de la question est tel - par sa radicalité, sa nudité, sa qualité d’irréparable - qu’aucune réponse n’est attendue plutôt, toutes révèlent leur silence. La brèche ouverte par ce geste efface les formulations. Les valeurs séparées, dûment cataloguées, qui créent le va-et-vient entre rives opposées sont, pour un instant de lucidité, prises dans l’élan du fleuve. De cette parole qui renvoie à ce qui la brûle, la bouche perdue à jamais.

Approche de la parole,
Éditions Gallimard, 1978.