Quelques gouttes de pluie sur la terre
Abbas Kiarostami
Le célèbre cinéaste iranien Abbas Kiarostami était aussi photographe, peintre et poète… Voici une petite pluie de ses gouttes de poésie qui disent aux enfants – et aux plus grands – comment la beauté simple du monde est à saisir. Entre grenades et chevaux, l’illustratrice iranienne Hoda Hadadi lui offre la liberté de ses couleurs.
Paru le 13 mars 2023
Éditeur : Rue du Monde
Poème
de l’instant
« Les roses de Saadi »
J’ai voulu, ce matin, te rapporter des roses ;
Mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes
Que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir.
Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées
Dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées.
Elles ont suivi l’eau pour ne plus revenir ;
La vague en a paru rouge et comme enflammée :
Ce soir, ma robe encore en est tout embaumée…
Respires-en sur moi l’odorant souvenir.