À travers des réflexions plurielles, ce numéro d’Europe nous invite à explorer ce qu’il est advenu d’un lien millénaire : par-delà les spécificités propres à la chanson comme aux pratiques poétiques, à quelles porosités, combinaisons ou interférences leurs rapports variables peuvent-ils donner lieu ? À plus d’un égard, c’est ce que la poésie « fait » à la chanson et ce que la chanson « fait » à la poésie qui sous-tend l’enquête. Il apparaît alors qu’interroger le « compagnonnage électrique » entre ces deux arts, c’est aussi déplacer ce qui fait aujourd’hui écran à leur saisie, tant ils semblent relever d’une position culturelle contraire : l’invisibilité médiatique de l’une — la poésie —, la surexposition de l’autre — la chanson.