D’une force peu commune et d’une ampleur considérable, l’œuvre d’Adonis se détache au premier plan de la poésie arabe contemporaine. Placée sous le signe des métamorphoses et d’un renouveau permanent du souffle, ses accents visionnaires se mêlent à ceux d’une intransigeante soif de liberté.

Auteur d’une œuvre protéiforme, Denis Guénoun embrasse à la fois les domaines du théâtre, de la philosophie et de la littérature. Mais tous les « chantiers » dans lesquels il s’est engagé s’étendent aussi à la réflexion politique, à la théologie et au récit autobiographique.