Romarin
Contact
2 rue des Haudriettes
75003
Paris
1er février 2002
Quelques poèmes Basné
Œuvres Tome I : Dilo, Tome II : les gonds du silence de Suzanne Renaud, trad. Bohudlav Reynek, coll. édition critique, 1995- 1999
de Vladimir Holan, traduit par Bohuslav Reynek
Edition bilingue (français-tchèque) de Vladimir Holan traduits par les poètes Bohuslav Reynek et Suzanne Renaud, illustrations de gravures de Bohuslav Reynek
1er mars 2001
Oeuvre poétique complète de Suzanne Renaud
Œuvres Tome I : Dilo, Tome II : les gonds du silence de Suzanne Renaud, trad. Bohudlav Reynek, coll. édition critique, 1995- 1999
Premier tome en bilingue français - tchèque du poète Suzanne Renaud, épouse du poète tchèque Bohuslav Reynek
1er mars 1998
Detem - un poète parle aux enfants de Frantiseck Halas
traduit par Suzanne Renaud, collection pour la jeunesse
Edition bilingue (français-tchèque) de poèmes de Frantisek Halas, traduits par le poète Suzanne Renaud.
Poème
de l’instant
Nouveaux Poèmes 1930-1934
J’aime à voir ourdir la trame quand
après deux, trois… parfois quatre
suffocantes vagues d’apnée
vient le soupir libérateur.
Et comme il est grave et bienfaisant,
lorsqu’enfin advient l’instant
où, à travers mon balbutiement,
l’arc soudain vibre, et se détend.