Sorel Éros

palindrome

Sorel Éros

Préface de Paul Fournel

PALINDROME, du grec palindromos, "qui court en sens inverse". Mot ou groupe de mots qui peut être lu indifféremment de gauche à droite et de droite à gauche. Exemples : Ressasser. Trace va avec art. Ésope reste ici et se repose.
En 1969, Georges Perec réalise un palindrome de 5 566 lettres. Un record. Mais les records sont faits pour être battus. Ce sont Schmitter et Perry-Salkow qui ont relevé le défi. Leur Sorel Éros est le nouveau jalon de l’art du palindrome avec 10 001 lettres ! Un conte poétique à la Lewis Carroll, hanté par des personnages hauts en couleur : Sorel, Éros, bien sûr, mais aussi Sarah et César, Léa et la Péri, Alice et le Turc… Et chacun, déboussolé, semble chercher son chemin de chaque côté du miroir.

Paru le 9 juin 2022

Éditeur : Rivages

Poème
de l’instant

Coplas

Où va donc ce chemin ?
- Ce chemin ne va pas :
ce chemin reste là,
à l’endroit où il est.

José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.