Sortie de route

Auteur : Flora Souchier

Sortie de route

Sortie de route cherche à dire le désarroi du bonheur et les sempiternels effondrements internes. Les poèmes de Flora Souchier sont ceux d’une femme en marche, déterminée et pourtant hésitante, emplie de doutes. Hantée par l’amour, la poète trouve les paroles afin de l’exprimer et ainsi avance, dans l’exultation et l’amertume.
Poésie d’une jeunesse qui brûle ainsi que le signale le titre de la 2ème partie du livre (Torse-flamme), Sortie de route mène le lecteur hors la route, hors la voie commune, sur les chemins de traverse, les sentiers dissimulés – lieux intimes que seule la poésie arpente.

Mon désir est pur
Ma neige
Comment perdre ma rage

Paru le 27 novembre 2019

Éditeur : Cheyne

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Alejandro Jodorowsky

Es como abrir un menhir con las manos

Cesad de buscar, vosotros mismos sois la puerta
y también los guardianes que prohiben la entrada.
A cada paso que dais os alejais del ombligo
convertidos en fantasmas sedientos de aventura.
Creeís que el matrimonio os libera de la muerte
o que el dinero os inscribe en la jerarquía divina.
Cesad de buscar, el filtro mágico es la conciencia,
ojo que puede regresar a las cuencas vacías de Dios
atravesando la muerte. Nadie se encuentra a sí mismo
recorriendo los mares o bajando a cavernas.
No es fácil, es como abrir un menhir con las manos
porque tenemos un alma más dura que la piedra.

Alejandro Jodorowsky, Traduit de l’espagnol (Chili) par Martin Bakero et Emmanuel Lequeux
dire ne suffit pas, no basta decir, Le Veilleur Éditions, 2003.