Sur la mort du Major Sabines de Jaime Sabines
trad. F.-M. Durazzo, collection Le Temps du rêve
Ecrit sur le vif ce cri épuré d’un visionnaire, ce chant d’amour désespéré opère sur le lecteur une sorte de catharsis car la tendance l’emporte sur l’horreur. Jaime Sabines (Mexique).
Paru le 1er avril 2001
Éditeur : Myriam Solal (Association des amis de l’Art négro-africain)
Genre de la parution : Recueil
Poème
de l’instant
L’écrivain, comme personne
J’emprunterai une autre voie, qui conduit à tracer autrement, d’une manière plus juste et méticuleuse, la frontière entre soi et ce qui est hors de soi – celui qui est hors de soi. De cette frontière j’ignore tout, et cependant le désir et la nécessité, l’injonction et le besoin de la franchir, de la vouloir ou savoir, de l’espérer poreuse, m’obsèdent.
L’écrivain, comme personne
Éditions Claire Paulhan / 2023