Terrain

Contact

Editions du patrimoine
Ministère de la Culture et de la Communication
5 rue de Vacquerie

75016

Paris

Poésie et politique

1er décembre 2003

Poésie et politique

terrain 41
Terrain, vingt ans après
POÉSIE ET POLITIQUE Solitaire et solidaire Entretien avec Edouard Glissant - Philippe Artières Poésie officielle, poésie partisane pendant les guerres de Religion - Tatiana Debbagi Baranova Les prêtres de la langue Poésie, nation et politique en Serbie - Ivan Colovié Une politique qui vole sur les ailes de la poésie Pratiques politico-poétiques au sein de la Ligue du Nord- Martina Avanza Poésie idéologique et espace de liberté en Roumanie - (…)

Poème
de l’instant

Treizième poésie verticale

Aujourd’hui je n’ai rien fait.
Mais beaucoup de choses se sont faites en moi.

Des oiseaux qui n’existent pas
ont trouvé leur nid.
Des ombres qui peut-être existent
ont rencontré leurs corps.
Des paroles qui existent
ont recouvré leur silence.

Ne rien faire
sauve parfois l’équilibre du monde
en obtenant que quelque chose aussi pèse
sur le plateau vide de la balance.

Roberto Juarroz, Treizième poésie verticale, traduit de l’argentin par Roger Munier, Librairie José Corti, 1993.