Tournant le dos à

Auteur : Michaël Glück

Tournant le dos à

Chaque jour est un recommencement, rien ou si peu ne semble surnager, si peu, corner la page d’un livre, la saveur de quelques mots, l’illusion d’un dialogue, l’envolée des nuages, le passage des heures. On dit pourtant « ce fut une belle journée » pour oublier le goût de la terre.
Un texte épuré et le temps s’écoule peu à peu, sans haine, sans bruit, sans colère vers une fin inexorable.

Ecrivain, traducteur, Michaël Glück a écrit aussi bien des pièces de théâtre que des textes pour la danse et les marionnettes. Il est publié en italien, allemand, espagnol, chinois et catalan.

Paru le 1er février 2014

Éditeur : LansKine

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Tony Harrison

« Hérédité »

« Hérédité »

Comment tu es devenu poète, c’est un mystère !
D’où a pu te venir ce talent ?
Disons : J’avais deux oncles, Joe and Harry –
l’un était bègue, l’autre était muet.

Tony Harrison, Cracheur de feu, Traduction de Cécile Marshall, Éditions Arfuyen, 2011.