Typo
Contact
Editions Québécoise1010, rue de La Gauchetière Est
H2L 2N5
Montréal (Québec)
1er juin 2011
Rouge assoiffée de Claudine Bertrand
Claudine Bertrand publie son premier recueil Idole errante en 1983. Par son engagement, elle contribue à faire connaître la poésie québécoise par des conférences, manifestations et ateliers au Québec et à l’étranger. La publication de cette anthologie, préparée et préfacée par Louise Dupré, rend compte de la production de la poète. Marquée par la pensée féministe des années 1970, la poésie de Claudine Bertrand s’articule autour de la quête identitaire : de l’enfance à la vie adulte, elle se dévoile entre les (…)
13 juin 1996
L’homme rapaillé,
Est-il nécessaire de s’appesantir sur l’actualité constante de ce livre ? Miron, d’une autre manière que dans les années cinquante ou soixante, est demeuré un personnage, une légende vivante. Depuis la première parution de L’homme rapaillé, en 1970, il a obtenu tous les prix imaginables, il a été invité partout, a donné d’innombrables entrevues où il devait une fois de plus s’expliquer, et expliquer le (…)
Poème
de l’instant
Es como abrir un menhir con las manos
Cesad de buscar, vosotros mismos sois la puerta
y también los guardianes que prohiben la entrada.
A cada paso que dais os alejais del ombligo
convertidos en fantasmas sedientos de aventura.
Creeís que el matrimonio os libera de la muerte
o que el dinero os inscribe en la jerarquía divina.
Cesad de buscar, el filtro mágico es la conciencia,
ojo que puede regresar a las cuencas vacías de Dios
atravesando la muerte. Nadie se encuentra a sí mismo
recorriendo los mares o bajando a cavernas.
No es fácil, es como abrir un menhir con las manos
porque tenemos un alma más dura que la piedra.
dire ne suffit pas, no basta decir, Le Veilleur Éditions, 2003.