Un monde de pierres
Auteur : Marie-Josée Christien

de Marie-Josée Christien
La poésie de Marie-Josée Christien est comme un arc-en-ciel entre la science d’hier et la recherche de demain. La lumière dont elle anime et ombre les vieux reliefs efface les marques sacrilèges de nos feuilles et de nos audacieuses restaurations. Loin de l’agitation savante et touristique, loin de la menace des bulldozers et des tentatives d’appropriations, elle replonge les pierres sacrées dans le Temps des millénaires, engloutissement nos quelques décennies d’agitations barbare.
Poème
de l’instant
Coplas
Que fais-tu, hibou, sur ton olivier,
avec ces grands yeux tout écarquillés ?
Je m’occupe à observer, dit l’oiseau,
du temps la longue traversée.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.