« Décrire l’indicible, raconter le peuple haïtien, hurler l’urgence, gueuler les vies » dans une langue sans cesse réinventée et rythmée par l’accent créole, Jean D’Amérique porte la parole de tout un peuple.