Virgile/ coll. Ulysse fin de siècle

Collection de poésie étrangère
Poésie contemporaine
Livres d’artistes

Mode de diffusion
Les belles lettres
25 rue du Général Leclerc
94270 Le Kremlin-Bicêtre

Année de création : 1998

Nombre de parutions par an  : 14

Tirage moyen : 800/1000

Auteurs phares : Ezra Pound, Yves Bonnefoy, Claude Louis-Combet, Pascal Commère, Jean-Claude Pirotte, William Carlos Williams

Ne souhaite pas recevoir de manuscrits.

Contact  :
Editeur : Daniel Legrand
Tél / fax : 03 80 56 24 07
20, rue du Chasnot
25000 BESANCON
editionsvirgile@aol.com

Contact

20, rue du Chasnot

25000

Besançon

Le chat très obscur de la langue et Requiem

1er novembre 2001

Le chat très obscur de la langue et Requiem

collection Ulysse fin de siècle
Chaque planète en poursuivant son chemin sur son orbite semble aller de constellation en constellation. " Planète " est un mot grec qui signifie " errante ".

Poème
de l’instant

Treizième poésie verticale

Aujourd’hui je n’ai rien fait.
Mais beaucoup de choses se sont faites en moi.

Des oiseaux qui n’existent pas
ont trouvé leur nid.
Des ombres qui peut-être existent
ont rencontré leurs corps.
Des paroles qui existent
ont recouvré leur silence.

Ne rien faire
sauve parfois l’équilibre du monde
en obtenant que quelque chose aussi pèse
sur le plateau vide de la balance.

Roberto Juarroz, Treizième poésie verticale, traduit de l’argentin par Roger Munier, Librairie José Corti, 1993.