« Mimétisme de l’écriture avec les terres où elle a jeté l’ancre. » L’auteure a séjourné avec l’homme aimé, écrivain comme elle, au couvent franciscain de Saorge, dans l’arrière pays niçois, reconverti en résidence d’écriture. Un hiver, un automne, suivis "d’une saison en imaginaire”. Elle nous livre, par touches impressionnistes, son expérience du face à face avec les mots dans ce lieu original et originel devenu fabrique du poème.
Bernard Noël, qui a étrenné la résidence et donné amicalement une préface au (…)

Le voyage est permanent, autour du monde, dans sa chambre, dans sa tête, dans la lecture… Du voyageur immobile au globe-trotter, cela ne manque pas d’enthousiasme aux croisées des chemins, la tête en feu peut-être.
C’est l’occasion de toutes les rencontres, avec des lignes d’horizon, avec des regards, avec soi-même, pour se réinventer, modifier son orbite, approcher l’inconnu et l’ailleurs.
Dix-neuf auteurs et quinze artistes nous invitent à sortir de soi et à prendre le risque du (…)

"Le voyage est permanent, autour du monde, dans sa chambre, dans sa tête, dans la lecture[…]Dix-neuf auteurs et quinze artistes nous invitent à sortir de soi et à prendre le risque du monde".

"Poudroiement des archipels
Le corps s’amenuise
Au gré des bribes
Que tisse la terre
Dans sa fantaisie d’araignée
La mer chair de l’instant
Trame la soie pour la couche du ciel
Les rochers corps de la nuit
Traversent le songe
Rivé des brèches du jour
la nuit ravine l’abîme
Où reposent la mer et nos regards
Les paroles s’enroulent
En dédales de coquille
Éprises du jasmin"

Photos de Qiang Zhang

Avec des lavis d’Hamid Tibouchi
"Ton visage
La simplicité douloureuse
De ton visage
Sa douceur préservée
Comment décrire ce miracle ?
Ton visage entre mes mains qui tremblent
Et par ce simple frôlement
Toute la chaleur du monde ressuscitée
Ton visage comme une mouette sur la mer
Mais comment dire cela ?"

Illustrations :
Weulersse Anne
(peintures)
Un poème est un récit, même, et surtout, un poème court. C’est un récit qui se dit à deux, le poète et le lecteur. Un récit d’un instant du monde que l’un suggère et que l’autre comprend et rêve.
Mais, à l’origine, récit et poème étaient une seule et même écriture. Les épopées disaient l’histoire des hommes et des dieux. L’Iliade se chantait pour dire la guerre inexpiable.
« Une fleur sur la neige » est à la recherche de cette unité fondatrice. Chaque poème est le (…)

Illustrations : Dib Nadia
Si le poème n’aspire qu’à « seulement pouvoir garder l’exact souvenir de la saveur des choses », ceux assemblés dans ce petit livre laisseront sûrement à la lecture une pointe d’amertume. Non qu’ils soient abusivement mêlés de tristesse ou dictés par quelque ressentiment, mais parce qu’ils essaient de rendre, de déposer sur la langue le fond d’âpreté de quelques menues expériences. Celles-ci remontent à l’enfance ou reviennent des lointains et conservent leur précieux petit piquant (…)

Déjà au menu du numéro 39 :
Proses et vers inédits de Voltaire, Seamus Heaney (traduction de l’anglais par Bernard Leprêtre et Emmanuel Malherbet), Olivier Cena, Osamu Harako (traduction du japonais par André Geymond), Izabela Fietkiewicz-Paszek (traduction du polonais par Irena Barbier et Michel Lenglet), Carole Béric, Serge Roche, Anthony Burth, Franck Castagné…

Serge Brindeau : “À lire Jean-Vincent Verdonnet, on imagine dans le blanc de la page, les rares détails de la journée, quand il arrive, dans l’étendue de la campagne, qu’on se trouve soi, parmi tout l’essentiel.
Alors, on se met à penser à ceux qui vinrent là autrefois, à ceux qui vont venir, on comprend mieux les gestes familiers. Et - tandis que “se défont lentement les vies” - on rêve, un instant, d’éternité… Les bruits, les odeurs chuchotent à l’âme des choses si graves qu’il faut toute la discrétion (…)