=jonchée d’Anne Parian

=jonchée d'Anne Parian

Tu as trois ou quatre ans.
Tu gazouilles dans un bac à sable.
Tu tapes avec ta pelle.
On croit que c’est n’importe quoi -

Anne Parian additionne, soustrait, associe selon un code mathématique des mots et de minuscules propositions syntaxiques sur un mode ludique et signifiant. Sa poésie explore les formes entre comptine et raisonnement, avec grâce et humour.
C’est l’occasion de découvrir un auteur important et reconnu, une des voix les plus singulières de la poésie contemporaine.
Selon le principe de cette collection, une postface accompagne ce texte. Signée de Frédéric Léal, elle est d’une grande drôlerie et d’une belle sensibilité.

Paru le 1er avril 2008

Éditeur : Les petits matins

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Fereydoun Faryad

Ciel sans passeport

Exil amer.
Aucune lettre, nulle visite.
Sauf un moineau
Qui s’est posé sur la fenêtre
Avec en son bec
Un vers de Sappho.

Fereydoun Faryad, Traduction de Jacques Lacarrière, Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.