les éditions de la souris

Editions et/ou collections de poésie
Poésie contemporaine
leseditionsdelasouris@wanadoo.fr

Type de livres
Poche, Brochés, toujours illustrés

Mode de diffusion, distribution – VPC  :
Site internet marchand des éditions de la souris, salons du livre et de la création, revendeurs : librairies, ateliers d’artistes, boutiques cadeaux…

Nombre de parutions par an  : 2 à 5

Année de création  : 2006

Tirage moyen : 500 ex

Auteurs phares : Adonis, Touria Ikbal, Maram Al Masri, Jeanne Cordelier, Chantal Legendre…

Descriptif
Petit jardin d’expression et de création, ainsi pourrait-on définir ce label d’édition.
Depuis leur création en 2006, Les éditions de la souris s’emploient, avec leurs auteurs et artistes, à exprimer des univers originaux, où l’écrit, l’illustration, la peinture et la photographie sont autant d’invitations au voyage, à l’imaginaire, à l’humour et à la poésie.

Accepte de recevoir des manuscrits

Contact  :
Stéfani Debout, directrice des éditions
04 76 80 51 84
leseditionsdelasouris@wanadoo.fr

Contact

2, rue Sainte Luce

38860

LES 2 ALPES

<i>La forêt de l'amour en nous</i>

1er mars 2012

La forêt de l’amour en nous

(…)
Je ne voyage qu’entre
Un rêve et un rêve
Nos corps et leurs deux visages
Flux de lumière et deux chansons
Je ne voyage que pour m’éclairer
La face de la vérité dans nos corps
Rêve et réalité sont deux enfants :
Celui-ci est espace
L’autre est temps
(…)
ADONIS

Sur la terre comme au ciel d'Hervé Bienfait

1er mars 2012

Sur la terre comme au ciel d’Hervé Bienfait

« C’était un cirque à ciel ouvert :
entre les collines d’une ville neuve,
une demi sphère s’était encastrée.
Devant cette planète atterrie,
on avait attendu la nuit.
Les enfants faisaient s’envoler
des petits parachutes blancs de pissenlits
et des armées de l’air de bulles de savon. »
(…)
Hervé Bienfait

Oasis de Touria Ikbal et de Chantal Legendre

1er mars 2012

Oasis de Touria Ikbal et de Chantal Legendre

« Sentir le souffle qui monte
et qui descend
parcourt nos corps
balaye les vallées
réveille les troupeaux.
L’écho des montagnes
reflète des froissements
sur nos visages tendus.
La nuit écrit
son poème
sans souci des regards. »
Chantal Legendre
Extrait de Substance in Oasis

Gladiateures

1er mars 2010

Gladiateures

Chantal Legendre Chanath
en lien avec
Fâtima Al-Ashabî
Maram Al Masri
Ebtessam Al-Mutawakkel
Khadija Al-Salami
Jaleh Chegeni
Jeanne Cordelier
Stéfani Debout
Cécile Gonard
Touria Ikbal
Leïla Ilhane
Marie-Zoé Legendre
Marion Sellenet

Poème
de l’instant

Alejandro Jodorowsky

Es como abrir un menhir con las manos

Cesad de buscar, vosotros mismos sois la puerta
y también los guardianes que prohiben la entrada.
A cada paso que dais os alejais del ombligo
convertidos en fantasmas sedientos de aventura.
Creeís que el matrimonio os libera de la muerte
o que el dinero os inscribe en la jerarquía divina.
Cesad de buscar, el filtro mágico es la conciencia,
ojo que puede regresar a las cuencas vacías de Dios
atravesando la muerte. Nadie se encuentra a sí mismo
recorriendo los mares o bajando a cavernas.
No es fácil, es como abrir un menhir con las manos
porque tenemos un alma más dura que la piedra.

Alejandro Jodorowsky, Traduit de l’espagnol (Chili) par Martin Bakero et Emmanuel Lequeux
dire ne suffit pas, no basta decir, Le Veilleur Éditions, 2003.