vers cela qui n’est pas
de Michel Bourçon
Extrait :
chaque pas nous signifie
et nous fait disparaître
dans la poussière
que l’on soulève
allons-nous vraiment
où nous portent nos pas ?
Poème
de l’instant
« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…
« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »
_
« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »
Paul Celan, Traduction de Martine Broda.